Het onbewuste werkt met beelden, met beeldtaal. Deze beelden uit het onbewuste vormen de verbinding met het bewuste, ons denken. Door beelden concreet te maken en uit te drukken in materie, ontstaat meer begrip van en over onszelf. Ook kunnen beelden zich gaan verwerkelijken. Met het scheppen van beelden, (her)scheppen wij onszelf.
Jung zette zijn cliënten aan tot creatieve expressie. Zelf gebruikte hij beeldhouwen en het schilderen van diverse motieven en mandala’s binnen zijn eigen ontwikkeling. Het Rode Boek, waar Jung zeker tien jaar aan gewerkt heeft, is hier een goed voorbeeld van. Je kunt het een geïllustreerd dagboek, ontwikkelingsverslag, noemen. Hierin ligt de oorsprong van een groot deel van zijn theorie.